Ne pare rau, vizionarea acestei pagini nu este posibila in Internet Explorer 6, 7.
Pentru a explora continutul citynews.ro, va rugam sa downloadati unul din urmatoarele browsere:
Pentru a beneficia de experienta completa a sitului citynews.ro, va rugam sa downloadati unul din urmatoarele browsere:
Continua pe Citynews.ro
×
inchide
Go to TOP
Joi, 25 Oct. 2018, 09:29
0
2069

CLUJ: Scriitorul și artistul belgian Bernard Tirtiaux, în vizită la UBB

Centrul de Studii Literare Belgiene de Limbă Franceză din cadrul Facultății de Litere a Universității Babeș-Bolyai va găzdui vizita scriitorului belgian de limbă franceză Bernard Tirtiaux cu ocazia lansării romanului Noël în decembrie (traducere de Andrei Lazar, Casa Cărții de Știință).

Video 2: 
Video 3: 
Video 4: 

Evenimentul se va desfășura joi, 1 noiembrie 2018, de la ora 18.00, în sala Popovici și se înscrie în programul de traduceri literare din scriitori belgieni francofoni realizat de echipa CELBLF în colaborare cu editura Casa Cărții de Știință și cu sprijinul Federației Wallonie-Bruxelles, al cărei delegat general la București, Eric Poppe, va fi prezent la lansare.

Manifestarea va fi precedată de o conferință dedicată operei artistice a lui Bernard Tirtiaux, „Mes années lumière”, organizată la Universitatea de Artă și Design, joi, 1 noiembrie 2018, începând cu ora 11.00, la Departamentul Ceramică-Sticlă-Metal (str. Aurel Vlaicu, nr. 17-19).
Bernard Tirtiaux, romancier, dramaturg, poet, actor și artist plastic, s-a născut la Fleurus, în 11 aprilie 1951. A urmat studii artistice la Louvain, la Bruxelles apoi în Franța.

Primul volum, Le Passeur de lumière (Denoël, tradus în limba română de Oana Popescu, cu titlul Cel care aduce lumina, Univers, 1998), a fost publicat în anul 1993, fiind urmat de Les sept couleurs du vent (Denoël, 1995), Le Puisatier des abîmes ( Denoël,1998), Aubertin d’Avalon (JC Lattès, 2002, tradus în românește de Petruța Spânu, Fides, 2004), Pitié pour le mal (JC Lattès, 2006) – distins cu Premiul Jean d’Heurs oferit de Centre Mondial de la Paix, Verdun – Prélude de cristal (JC Lattès, 2011) și Noël en décembre (JC Lattès, 2015).
Lucrările sale realizate în sticlă – sculpturi, ansambluri monumentale, vitralii – se regăsesc în numeroase instituții și edificii religioase din Belgia și Franța.

Articole din aceeasi categorie
Luni, 18 februarie, a fost dat ordinul de începere pentru lucrările de modernizare a pasajului denivelat „Nod N”, una dintre principalele căi de acces în municipiul Cluj-Napoca dinspre Oradea și asigu
19 Feb. 2019
12:38
0
Polițiștii din Turda au identificat și reținut un bărbat din localitate, bănuit de comiterea unei tâlhării.
19 Feb. 2019
11:28
0
Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj se alătură proiectului Donează o carte pentru promovarea limbii române în diaspora, prin organizarea unei campanii de donație de carte nouă pentru copiii româ
18 Feb. 2019
11:08
0
Compania de Apă Someș SA a anunțat că se va întrerupe furnizarea apei potabile pe una din străzile municipiului Cluj-Napoca.
12 Feb. 2019
08:44
0
Miercuri, 13 Februarie 2019, între orele 14 și 17, cercetători, profesori de educație fizică, reprezentanți ai unor instituții de specialitate și elevi se vor întâlni în cadrul sesiunii de informare s
11 Feb. 2019
11:26
0
Statui care acoperite cu zăpadă trezesc o fascinaţie aparte şi acea originalitate dată de fiecare cădere a fulgilor de nea.
11 Feb. 2019
09:18
0

Post new comment

Adaugă comentariu nou

Conţinutul acestui câmp va fi considerat confidenţial şi nu va fi făcut public.

Filtered HTML

  • Adresele de situri web şi adresele de e-mail se transformă automat în linkuri.
  • Filtered words will be replaced with the filtered version of the word.
  • Taguri HTML permiseŞ <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Liniile şi paragrafele sunt rupte automat.

Plain text

  • Etichetele HTML nu sunt permise.
  • Adresele de situri web şi adresele de e-mail se transformă automat în linkuri.
  • Liniile şi paragrafele sunt rupte automat.
Comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență vor fi șterse.

Comentarii

01 Jan. 1970
02:00
01 Jan. 1970
02:00
01 Jan. 1970
02:00
Inchide